Myself With Others
Download Myself With Others PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Myself With Others book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages.
Translating Myself and Others
Author: Jhumpa Lahiri
language: en
Publisher: Princeton University Press
Release Date: 2022-05-17
Luminous essays on translation and self-translation by the award-winning writer and literary translator Translating Myself and Others is a collection of candid and disarmingly personal essays by Pulitzer Prize–winning author Jhumpa Lahiri, who reflects on her emerging identity as a translator as well as a writer in two languages. With subtlety and emotional immediacy, Lahiri draws on Ovid’s myth of Echo and Narcissus to explore the distinction between writing and translating, and provides a close reading of passages from Aristotle’s Poetics to talk more broadly about writing, desire, and freedom. She traces the theme of translation in Antonio Gramsci’s Prison Notebooks and takes up the question of Italo Calvino’s popularity as a translated author. Lahiri considers the unique challenge of translating her own work from Italian to English, the question “Why Italian?,” and the singular pleasures of translating contemporary and ancient writers. Featuring essays originally written in Italian and published in English for the first time, as well as essays written in English, Translating Myself and Others brings together Lahiri’s most lyrical and eloquently observed meditations on the translator’s art as a sublime act of both linguistic and personal metamorphosis.
Simply Classical
This revolutionary new book guides parents and teachers in implementing the beauty of a classical education with special-needs and struggling students. Cheryl is an advocate of classical Christian education for special-needs students. The love of history, music, literature, and Latin instilled in her own children has created in Cheryl the desire to share the message that classical education offers benefits to any child. -Increase your child's academic success -Restore your child's love of learning -Regain confidence to teach any child -Renew your vision of hope for your special-needs child -Receive help navigating the daunting process of receiving a diagnosis -Learn how to modify existing resources for your child's needs -Find simple strategies any parent or teacher can implement immediately -Appreciate a spiritual context for bringing truth, goodness, and beauty to any child
Myself with Others
A collection of essays reflecting the author's beginnings as a writer and his love of literature and politics.