Multidimensional Translation From Science To The Arts
Download Multidimensional Translation From Science To The Arts PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Multidimensional Translation From Science To The Arts book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages.
Multidimensional Translation, from Science to the Arts
Author: Lina Abraitienė
language: en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date: 2022-10-27
This volume brings together diverse perspectives on issues connected with translation. Translation is a communication tool that offers a bridge to other cultures and mentalities in this time of rapid changes and different challenges. As a cultural activity, it can be approached from different standpoints, ranging from the scientific to the artistic. This book provides studies of the phenomenon from the perspectives of literary translation, interpreting, idiom translation, and translation method as a foreign language method. All contributors to the text work as professional translators, which makes their experience invaluable for fellow practitioners.
The Science of Linguistics in the Art of Translation
5.1 FIEOFIDERING TO OPTIMIZE COMPREHENSION -- 5.2 REORDERING RELATIVE TO NARRATIVE FLOW -- 5.3 REORDERING OF TARGET-ALIEN STYLlSTlCPATTERNS (GREEK HYSTERON-PROTERON) -- 5.4 FEATURE REORDERING -- NOTES -- Chapter 6 Some Dimensions of Trajectional Analysis -- 6.0 PRELIMINARIES -- 6.1 LEVELS OF COMPOSITION: RECODING -- 6.2 RELATIONS BETWEEN TRAJECTIONS -- 6.2.1 Implications -- 6.2.2 Hook-ups -- 6.3 TRAJECTIONS AS APPLIED-LINGUISTICCONSTRUCTS -- NOTES -- Chapter 7 Some Trajectional Parameters -- 7.0 PRELIMINARIES -- 7.1 STRUCTURAL-STRATEGICAL PARAMETERS
The Art of Teaching Science
The Art of Teaching Science has proven itself to be one of the most popular introductory texts for Australian pre-service and in-service teachers, providing guidance on engaging students and helping develop scientifically literate citizens. Beginning with an examination of the nature of science, constructivist and socio-cultural views of teaching and learning and contemporary science curricula in Australian schools, the expert authors go on to explore effective teaching and learning strategies, approaches to assessment and provide advice on the use of ICT in the classroom. Fully revised and updated, this edition also reflects the introduction of the AITSL professional standards for teachers and integrates them throughout the text. New chapters explore: •a range of teaching strategies including explicit instruction, active learning and problem-based learning; •the effective integration of STEM in schools; •approaches to differentiation in science education; and •contemporary uses of ICT to improve student learning. Those new to this text will find it is deliberately written in user-friendly language. Each chapter stands alone, but collectively they form a coherent picture of the art (in the sense of creative craft) and science (as in possessing the knowledge, understanding and skills) required to effectively teach secondary school science. 'Helping each new generation of school science teachers as they begin their careers is crucial to education. This is the updated, third edition of this valuable textbook. It contains a wonderful range of inspirational chapters. All science teachers, not only those at the start of the profession, would benefit from it, in Australia and beyond.' Michael J. Reiss, Professor of Science Education, University College, London