I Have Something To Tell You In Tagalog Translation

Friars and Filipinos. An Abridged Translation of Dr. Jose Rizal's Tagalog Novel,. 'Noli Me Tangere.'

Jose Rizal's 'Friars and Filipinos. An Abridged Translation of Dr. Jose Rizal's Tagalog Novel, 'Noli Me Tangere,' sheds light on the complex relationship between the oppressive Spanish friars and the Filipino people in the 19th century. The novel, written in a style that blends romance with social commentary, delves into the injustices faced by the Filipinos under colonial rule. Rizal's powerful storytelling and vivid descriptions bring to life the struggles of his people, making this abridged translation a must-read for those interested in understanding the historical context of the Philippines during that time period. Rizal's work serves as a critique of the colonization and exploitation faced by the Filipino population, making it a seminal piece of literature in Filipino history. The author's own experiences growing up in a colonized society undoubtedly influenced his writing, giving readers a unique perspective on the impact of Spanish occupation on the Filipino people. Overall, 'Friars and Filipinos' is a compelling and enlightening read that continues to resonate with readers today, offering valuable insights into the Philippines' tumultuous past.

Intermediate Tagalog

At last, a way to improve your Tagalog! Written by Joi Barrios as the continuation of her best-selling Tagalog for Beginners book, Intermediate Tagalog is the first intermediate-level book designed specifically for people who already speak or understand some basic Tagalog and now wish to achieve greater fluency in speaking, reading and writing standard Filipino--the national language of the Philippines. The carefully-constructed lessons in this book point out common grammatical errors that English speakers make when speaking Tagalog, and present "real-life" conversations demonstrating how the language is spoken in Manila today. Extensive cultural notes are provided, along with exercises and activities that introduce the use of the Tagalog language in a wide range of everyday situations. The 20 lessons give you all the basic skills needed to speak Tagalog fluently: paglalarawan (the ability to describe people, places and feelings); pagsasalaysay (the ability to tell a story--whether a news story, a folktale, or an anecdote); paglalahad (how to explain something--for example, a custom or tradition, or how to cook a dish); and pangangatuwiran (reasoning and abstract thinking). Each lesson is carefully structured in six key parts: A "real-life" dialogue providing valuable conversational skills. A vocabulary list to expand your familiarity with common, everyday Tagalog words and expressions. A grammar review section (for example, on the correct uses of affixes in various sentence constructions). Insightful cultural notes presenting aspects of the Philippines that may seem "odd" to outsiders, to explain how Filipino culture shapes the way people speak. A reading passage from a story or newspaper article, with comprehension questions. A writing exercise designed to teach a specific writing skill. Using Intermediate Tagalog, you'll be able to talk about yourself, your family and your daily experiences using grammatically correct sentences and a native-speaker level vocabulary.

Tagalog Dialog for PCVS