«Alle glücklichen Familien ähneln einander; jede unglückliche ist auf ihre Art unglücklich.» – In Werk um die tragische Liebe der Anna Karenina, das mit diesem berühmten Satz beginnt, wandte sich Tolstoi nach dem Geschichtsepos «Krieg und Frieden» seiner eigenen Zeit zu und schuf, was Thomas Mann den «größten Gesellschaftsroman der Weltliteratur» nannte.
Anna Kareninas Familienunglück ist zu Beginn von ganz unscheinbarer Art. Wie wenig ihr Mann ihrem Temperament und ihrer Vitalität gewachsen ist, wird ihr erst bewußt, als sie dem charismatischen Wronskij begegnet. In allen Nuancen verfolgt der Leser, wie aus der beherrschten Ehefrau eine von der Macht ihrer Gefühle überwältigte, leidenschaftlich und rückhaltlos Liebende wird.
Mit Anna Karenina schuf Lew Tolstoi eine der berühmtesten Frauengestalten der Weltliteratur. Doch nicht nur die tragische Heldin, auch die sie umgebenden Menschen gestaltet der Autor in einzigartiger Lebendigkeit. Ohne zu werten, macht der Roman unterschiedliche Lebensentwürfe im Spannungsfeld zwischen individuell Ersehntem und gesellschaftlich Möglichem sichtbar.
(Klappentext)