Depois de terem lidado com um deus disfarçado de lobo e de tudo o que isso lhes custou, Ulfrith e Olaf atravessam agora as planícies geladas da Escandinávia para matar um lendário dragão quando se deparam com uma misteriosa figura pelo caminho. Mas será amigo… ou inimigo?