Her foreligger noen av de eldste hellige tekstene om Frans av Assisi - først et utvalg av Frans' egne tekster, som blant annet beskriver leveregler for fransiskanerordenen, og gir forklaringer til bibelord.
Allerede i løpet av et par generasjoner etter Frans' død i 1226 fantes det mellom 10 og 20 beskrivelser av hans hellige liv og hans mirakler. Den intensive befatningen med minnet etter Frans er uttrykk for en strid om det rette bildet av ham. Var han først og fremst mystikeren, som søkte enhet med Gud?
Samlingen av tekster som utgis av Bokklubben, viser frem begge sider ved denne skikkelsen som har vært så viktig i kristendommens katolske tradisjon. Den har samlet et omfattende utvalg fra noen av de tidligste legendetekstene om Frans, men inneholder også noen kortere tekster som stammer fra Frans selv, deriblant to ordensregler og noen mer poetiske skrifter, sier Tarald Rasmussen.