Nina er alene hjemme. Hun og Annefilledokka. Og Anina - jenta i speilet - som er blid og trist, lur og oppfinnsom, pyntesyk og lei seg akkurat samtidig som Nina. De prater i munnen på hverandre og synes det er akkurat like kjedelig å være alene inne når det er så deilig sprutregnvær ute. Og da Nina lar seg lokke med krystalltonene fra Fuglekongen, og sykler ut i skogen for å gjøre som jenta i pappas fortelling, finne De Rette Hjerteslagene, vet hun at Anina er med.
AninaNina er også sendt (i en annen utgave) i Barnetimen for de minste, NRK.