Pour impressionner ses amies, Chloé parie qu'elle est capable de jeter des cailloux sur les fenêtres de l'inquiétante Mrs Tibbalt. Mais sa pierre blesse l'un des innombrables chats de la vieille dame. Face à l'animal mourant, Chloé aperçoit alors un regard d'une troublante humanité...
suivi de Qui ose gagner et Ne réveille pas le bébé