Chismorreo

Había una vez una ciudad llamada Chismorreo. Sus habitantes no paraban de hablar, y era tan grande el ruido y la confusion que nadie entendía gran cosa, pero tampoco les preocupaba. Bueno, excepto a Bartolo, que jamás había pronunciado una sola palabra en su vida. Ël tenía una singular capacidad: sabía escuchar. Pero el día que Bartolo encontró una caracola, cambió la vida de la ciudad./There was one a city named Chismorreo. Its inhabitants never stopped talking, and the noise was so loud and the confusion so great that nobody understood much of anything. But it didn't bother them. Well, except for Bartolo, who had never spoken even a single word in his life. He had a very unusual ability: he knew how to listen. But the day Bartolo found a shell, life in the city changed.