Oltre il confine

Manny Bustos è un orfano che tenta disperatamente di sopravvivere nelle strade polverose di Juarez, una cittadina messicana al confine con gli Stati Uniti. Il sogno di Manny è riuscire a superare quel confine e costruirsi una vita migliore negli Stati Uniti, sfuggendo una volta per tutte alla fame, alla violenza, alla vita di strada. E intanto, dall'altra parte del confine, il sergente Robert S. Locke, veterano del Vietnam, cerca disperatamente di soffocare i suoi ricordi con l'aiuto dell'alcol... Finché una notte - la notte in cui Manny decide di tentare la sorte sfidando le secche fangose del Rio Grande, i riflettori e i poliziotti - i loro destini si incrociano con conseguenze impreviste e sconvolgenti.