Fri mands tale

I tid spænder værket fra den ældste kendte græske litteratur (ca. 700 f.Kr.), indtil de græske byer i slutningen af det 4. århundrede f.Kr. mistede deres politiske frihed. Bogen er udformet som en litteraturhistorisk fremstilling ledsaget af omkring 100 kortere og længere tekstprøver i dansk oversættelse. Mere end halvdelen er nyoversættelser foretaget af forfatteren.
Det er en lettilgængelig bog beregnet for læsere, der ikke medbringer andre forudsætninger end interesse for emnet. Forfatteren, dr.phil. Holger Friis Johansen (1927-1996), var professor i klassisk filologi ved Århus Universitet.