Evaristo Carriego

Borges, entrando nella vita di Carriego e di Palermo, entra nella «materia» stessa di cui è fatta Buenos Aires, la percorre, la descrive, guarda da dietro le spalle i giocatori di truco, spia dalle finestre dei bordelli la «vita quotidiana» dell'umanità che li frequenta, assiste negli spiazzi polverosi alle sfide a coltello, annusa l'aria che sa di primavera e il fumo dell'asado che cuoce all'aperto, commenta e, forse, canta i tanghi e le milonghe che sente per strada... Ed entra anche nella materia della Storia e della tradizione, fra dittatori e poeti, gauchos veri e di finzione, scrittori e bandoneonisti. Lui, Borges, che sosteneva di sentirsi come un pesce fuor d'acqua se non nelle calme e tiepide correnti della «sua» Biblioteca Nazionale, pare qui nuotare a meraviglia anche nel luridume del Riachuelo della Boca e nel «mare» sconfinato della Pampa.