Avieiros

A presente edição de Avieiros é baseada no texto da 5.ª edição. Tem aquela 5.ª edição – bem como esta, que a reproduz na íntegra – um valor muito especial no conjunto da obra de Redol. O autor incluiu naquela edição um notável prefácio, que é, além de uma confissão do escritor, um extraordinário e lúcido depoimento sobre toda a motivação de uma vida e de uma obra. Alves Redol regressou então ao convívio de Avieiros e fê-lo com a consciência tranquila de que esse romance representava não um momento singular do seu passado, mas sim uma renovada experiência do homem-escritor no seu «passado-futuro», ambos remoçados por uma convivência de três seguidos anos de reestruturação e de apetência. Ao cabo dessa renovada convivência, eis que nos surgiu uma nova versão daquele romance eminentemente lírico, mas fiel ainda e sempre aos pontos de partida de 1940. Nunca como em Avieiros estivemos tão próximos de uma moderna concepção do sentido de epopeia que desce às origens mais ignoradas do povo e da sua aventura diária e difícil. Eis uma obra que honraria qualquer escritor; eis um romance que nega aquele generalizado conceito de que eu língua portuguesa e a condição de ser português são opostas à criação romanesca e à dignidade da verdadeira novelística.