Collection of articles by Pierre Boulez, in German translation:
Vorschläge( Propositions)
Möglichkeiten (Éventuellement…)
Einsichten und Aussichten (Recherches maintenant)
Nachsicht und Fernsicht (…Auprès et au loin)
An der Grenze des Fruchtlandes (À la limite du pays fertile)
Tendenzen — 1957 (Tendances de la musique récente)
Alea (translated by Heinz-Klaus Metzger)
Ton und Wort (Son et verbe)
Ton, Wort, Synthese (Son, Verbe, Synthèse)
Sprechen, Singen, SPielen (Dire, Jouer, Chanter)
Über den Sprechgesang (Note sur le Sprechgesang)
Dichtung — Mittelpunkt und Ferne (Poésie — Centre et Absence — Musique)
Zu meiner dritten Klaviersonate (Sonate — que me veux-tu ?)
Wie arbeite die musikalische Avantgarde? (Comment travaille l’avantgarde aujourd’hui ?)
Disziplin und Kommunikation (Discipline et communication)
Ästhetik und Götzendienst (Esthétique et les Fétiches)
Geschmack und Funktion (Le Goût et la Fonction)
Zehn Jahre danach (Dix ans après)
and contributions to Encyclopédie de la Musique.